New Page 1
(VOA) – Somalia’s
president has declared a food crisis in his country. Sheikh Sharif Sheikh Ahmed
says food supplies have become so limited that there is, in his words, a
famine in Somalia. He also called for more international aid to deal with the
crisis. He spoke while visiting a camp for displaced people in Mogadishu. The
United Nations is expected to declare a famine in at least parts of Somalia on
Wednesday. East Africa has been experiencing its driest weather in 60
years. U.N. officials say more than 11 million people are in need of
emergency food aid.
1. famine
/ˈfæmɪn/
(n) lack of food during a long period of time in a region: nạn đói kém, sự
khan hiếm
- to die of famine: chết
vì đói
- water famine: khan hiếm
nước ngọt
- famine prices: giá tăng
cao (vì khan hiếm)
- a severe famine: nạn
đói nghiêm trọng
- the threat of widespread
famine in the area: mối đe dọa về nạn đói lan tràn trong khắp khu vực
2. displace
/dɪsˈpleɪs/
(v) to force people to move away
from their home to another place: rời chỗ, di tản, tản cư, di dời
- displaced person / persons
/ people: người tị nạn, người tản cư, tiếng Anh viết tắt là DP
- the displaced: người tị
nạn, người tản cư
- to earmark a sum of money
for the displaced families: dành một số tiền cho các hộ di dời
- to resettle households
displaced by golf courses: tái định cư cho các hộ bị di dời để làm sân
golf
Tổng thống Somali đã tuyên
bố tình trạng khủng hoảng lương thực
trong nước. Ông Sheikh Sharif Sheikh
Ahmed nói rằng nguồn lương thực đã trở nên khan hiếm đến mức
- mà theo ông - Somali đang đứng trước nạn đói. Ông cũng đã kêu gọi
công đồng quốc tế viện trợ nhiều hơn nữa để giải quyết cuộc khủng hoảng này. Ông đã phát biểu trong lúc thăm
trại tản cư tại thủ đô Mogadishu. Liên Hiệp Quốc
sẽ công bố nạn đói tại ít nhất một số khu vực ở Somali vào thứ Tư. Khu vực
Đông Phi đã trải qua thời tiết khô hạn nhất trong vòng 60 năm qua.
Các quan
chức Liên Hiệp Quốc nói rằng hơn 11 triệu người đang trong tình trạng cần được
viện trợ lương thức khẩn cấp.