New Page 1
(VOA) – American
Treasury Secretary Timothy Geithner says there have been hopeful changes in
China’s economic policies. Mr. Geithner spoke Tuesday after two days of talks
in Washington between China and the United States. He said American officials
urged China to do more to move from an export economy to one that serves its
own national market. He urged Chinese officials to not limit a value of Chinese
money but to permit it to gain value equal to the country’s strong
economy.
1. talk /tɔːk/
(n) formal discussions between governments or
organizations: cuộc họp, buổi tọa đàm, cuộc đàm phán
- Talks were held in Hanoi
about the fuel crisis.
Cuộc thảo luận đã diễn ra tại Hà Nôi về vấn đề
khủng hoảng nhiên liệu.
- to hold talks: tổ chức
đàm phán, thảo luận, thương lượng
- Doha round of trade talks:
vòng đàm phán Doha về thương mại
- Talks between management
and workers broke down over the issue of holiday pay.
Cuộc thương lượng
giữa ban quản lý và công nhân đã thất bại về vấn đề trả lương
cho ngày
nghỉ lễ.
2. urge /ɜːrdʒ/
(v) to advise or try hard to persuade somebody to do something: cố
gắng thuyết phục, thúc giục
- to urge someone to do
s.th: thúc giục ai làm điều gì
- to urge the need for
economy: nêu lên vấn đề cần thiết của
nền kinh tế
3. gain /ɡeɪn/
(v) (of currencies / shares) to increase in value: tăng giá trị, tăng mệnh
giá
- to gain against s.th:
tăng so với thứ gì đó
The Euro gained against the dollar again today.
Đồng Euro đã lại tăng so
với đồng đô-la trong hôm nay.
- The shares gained 14p to
262p. Các cổ phiếu đã tăng từ 14 điểm lên 262 điểm.
- Oil prices have gained
more than 12% in the past 4 days. Giá dầu đã tăng hơn 12% trong 4 ngày
qua.
- The signs of economic
recovery have caused the share index to gain (by) ten points. Các tín
hiệu hồi phục kinh tế là nguyên nhân chỉ số chứng khoán tăng thêm mười điểm.
Bộ trưởng Tài Chính Hoa Kỳ
Timothy Geithner cho biết đã có những thay đổi đầy hứa hẹn trong các chính sách
kinh tế của Trung Quốc. Ngài Geithner đã phát biểu vào thứ Ba sau hai ngày của
cuộc thỏa thuận tại Washington giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ. Ông ấy cho biết
giới chức Mỹ đã cố gắng thuyết phục Trung Quốc tiến hành hơn nữa việc dịch
chuyển từ một nền kinh tế xuất khẩu sang một nền kinh tế đáp ứng cho thị
trường nội địa. Ông thúc giục các giới chức Trung Quốc không hạn chế giá trị
đồng tiền của Trung Quốc (đồng Nhân Dân tệ) mà phải cho phép nó tăng giá trị
ngang bằng với nền kinh tế phát triển của Trung Quốc.